Windows LiveWindows Live™
 
 
博's profile光芒Blog Tools Help

Blog
    August 24

    一头傻猫的感人的友情感念

    你如今是在什么地方生活着呢

    是否好好照顾自己 是否觉得寂寞

     

    不要时常露出的困惑表情

    不要时常觉得想要放弃

    不要时常瞻前顾后

    要平静地生活着、真心地笑着……

    然后，

     

    总有一天你肯定也会长大成人

    会与邂逅之人坠入爱河

    即便是在那时

    我仍会在某处紧握双手为你祝福

     

    不论是谁都会走完时间的旅途

    迈向下一个地点

    然后会慢慢发觉

    有双无形的双手紧握着自己

     

    终有一日你也会无需语言

    向所爱之人诉说爱意

    即便是在那时

    我也仍会在某处紧握双手为你祝福

     

    -----------------------------

    以上，是哆啦A梦09版剧场主题曲翻译词，看起来就像他写给大雄的。

    朴实得，就是一头傻猫的感人的友情感念。

    9:06 PM | Blog it | 自己

    Comments (8)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up
    alex zhongwrote:
    傻傻更健康。。
    Oct. 12
    hana maywrote:
    你说不好看，所以我没看。
    我没看出来他和大雄之间是这样的感情啊
    Sept. 24
    G_Rong Kohwrote:
    就是.. 我没嗅出另一种味道,呵呵...
    Aug. 27
    Zeng Isabellewrote:
    我发现有点看不懂 难道我们有代沟？？？
    Aug. 27
    淳wrote:
    很有激励作用.让我对人生又充满了激情!
    Aug. 26
    博 王wrote:
    to Rong：你没看出来哪一部分？
    Aug. 24
    G_Rong Kohwrote:
    哈?我怎么没看出来?
    Aug. 24
    博 王wrote:
    这种淳朴的少年式的没有社会化的人与动物之间的感情，总是让我感动不已
    但是日本人的作品，总能嗅出另一番味道
    比如，拍回来的婚纱照，你握着你伴侣的手，但画面上还有一双无来由的手，正握着你的手……
    因为“会慢慢发觉，有双无形的双手紧握着自己”
    Aug. 24

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://treer3.spaces.live.com/blog/cns!517DDEFD791B5383!5230.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None